[转帖]达•芬奇的求职信

东岸线

1482年
最为英明的君王！在看过和研究过战争装置领域中以大师自居的发明创新者们的试验后，我发现他们的发明与平时使用的相比并不高明，所以我（对任何人没有偏见）冒昧的求见，希望殿下能知道我的某些秘密发明。
我会架桥，桥体既轻又很结实，非常轻便。利用这种桥梁可以更快的追击并打败敌人；我能发明另外一些更结实的桥梁，不仅防火而且耐攻，适于搬运、安放到阵地上；而且我还能烧毁敌人的桥梁。
对付围城战，我可以阻断壕沟里的水，架设浮桥和云梯以及其它类似装置。
如果敌方某阵地因地理位置过高或者防守坚固，无法轰击，我能想出办法将这些工事夷为平地，除非下面是石头地基。
我还能制造出一种重量轻，易于转运的大炮，用这种炮可以投掷出如冰雹一般的大量碎石，释放出来的浓烟能使敌人陷入恐惧，令敌军遭受重创，阵脚大乱。
我还能挖掘地道，悄无声息的直通目标地点，这些地道或直或曲，并可绕开壕沟和河流。
我能制造出配备有大炮的战车，可以突破无论多么坚固的敌方防线，从而为步兵撕开缺口。
如果必要的话，我还可以制造出更为实用和美观的大炮、臼炮和轻炮，异于普通大炮。
如果大炮派不上用场，我可以提供石弩、发石器、抛石器及其它威力无比，非一般作战效能的武器。简单的说，如有必要的话，我可以提供各式攻防武器。
如果发生海战，我可以建造许多非常适合于攻防的动力装置和能够抵御重型火炮及其它火药和武器的战船。
在和平时期，我自信在公共和私人建筑方面绝对让您满意，我的建筑设计水平不在他人之下，而且能将水从一处导到另一处。
我还擅长用大理石、青铜和陶泥雕塑作品。此外，我的绘画水平也不在任何人之下。
不仅如此，我还想承担制造铜马的任务，使这部吉祥的作品以其不朽的辉煌和永恒的荣誉作为对您的父亲和斯福尔扎家族这座雄伟建筑的永久纪念。
如果有人认为上述承诺似乎无法实现或者没有实效，我随时愿意前往殿下的花园或者您选择的任何地方当面试验。我无比谦卑的向殿下毛遂自荐。

英文下载：http://www.ecengine.com/download/paper/2008-5-10 达芬奇的求职信.pdf

kai

有点意思

adams

值得我们学习：求职要投“其”所好！