|
楼主 |
发表于 2005-11-27 00:05:06
|
显示全部楼层
我正在汉化ANSYS,请ANSYS高手帮帮忙!
下面我把目前遇到的(Utility Menu部分)一些不好翻译不好把握的词汇列出来,大家帮忙一块翻译,尽量准确、专业
IGES
CATIA
CATIA V5
UG
SAT
PARA
IDEAS
CIF
(以上这些也许用不着翻译)
Component(组件?)
Comp/Assembly
From Full
Parts
Named Parameter
p-Method
Coupled Sets
Gap Conditions
Body
Biot Savart
Part IDs
Elem Init Condit';n
Joint Element
Any CP Node Selected
Any CE Node Selected
Genl Plane Strn"
Superelem
Layered Elements
Nodal Solution
Path Plot
Flux Lines
Flow Trace
Multi-Plots
Next Set
Viewing Direction
Banded Contour Map
Numbered Item Colors
BC Colors
Capped/Q-Slic
Symmetry Expansion
Periodic/Cyclic Symmetry
Cyc Traveling Wave
Time-harmonic
Q-Slice Contours
Isosurfaces
Particle Flow
Device Options
Move Singularity |
|