N-S方程的中文翻译问题

ustcsunl

streamline， streakline， 和 pathline
流线 , 烟线或脉线,  迹线

通流

烟线，
不错。刚在网上查了一下还有叫 纹线 的。
不知哪个跟标准一点。过去学流体，只学过 流线 和 迹线。

byjet

加国魁省之法语与法本土同否？

通流

法国人看不起魁北克人的法语，说他们是乡巴佬的法语。我的理解就是魁北克人说的还是比较传统的法语。