我想翻译gridgen的帮助文件，觉得需要的顶一下

wangdingxi · 发表于 2003-11-28 08:22:30

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

我想翻译gridgen的帮助文件，觉得需要的顶一下，顶的人多我就翻译

赵玉心 · 发表于 2003-11-28 10:12:06

怎么算顶？
一个人工作量太大，我们这里有一些，最好不要重复，大家相互交流。

x99 · 发表于 2003-11-28 20:38:56

gridgen版本更新太快，翻译帮助文件意义不大，而且能够用gridgen的人，其英语水平足以应付gridgen帮助文件中的英文。

rose · 发表于 2003-11-29 12:46:00

好象不太需要吧,英文版写得还是比较通俗的

zyf · 发表于 2003-11-29 14:34:04

翻译一个中文的入门教程，更实际一些。熟悉大致流程以后，有什么问题都可以在帮助文件里找到解决办法

赵玉心 · 发表于 2003-11-29 19:15:04

很多东西是万变不离其宗的，如果能有更多的人参与，我愿意做这件事情。
至于翻译的价值，做做看就知道了。

鲁秦 · 发表于 2004-1-5 18:41:18

这个完全没有必要，gridgen教程里面的英文还算比较简单，咬牙坚持一下，很快就能看完

tannic · 发表于 2004-2-6 20:42:28

其实你真要翻译出来，保证有很多初学者需要，如果老兄你既想为后人作一点贡献，有想顺便锻炼一下自己的英语水平呢，我建议你还是翻译吧！我当你的第一个读者吧：tannic.npu@163.com

ahappysnail · 发表于 2004-11-2 09:08:21

下面引用由tannic在 2004/02/06 08:42pm 发表的内容：
其实你真要翻译出来，保证有很多初学者需要，如果老兄你既想为后人作一点贡献，有想顺便锻炼一下自己的英语水平呢，我建议你还是翻译吧！我当你的第一个读者吧：tannic.npu@163.com

说的对，有机会的话我做第二读者吧
呵呵，ahappysnail@126.com
希望能拜读，期待！加油！！！

hezhao · 发表于 2004-11-2 10:46:57

我赞成，
精神可嘉
对于刚入门的用处很大

aking001 · 发表于 2004-12-5 01:10:45

呵呵，我也是！
wangjian-wj@126.com

oudongbin · 发表于 2004-12-18 00:26:09

我做第三个读者了，哈哈
ou_db@sina.com

zgp0816 · 发表于 2004-12-18 17:41:55

行啊，可以翻译，为了那些，英语不太好的人啊，同时，也可以为大家节省时间，因为毕竟大家都是学习汉语的啊，这样，学起来比较快啊
如果可能的话，我也可以作一点

paradize · 发表于 2004-12-18 21:20:00

小声问一下，现在工作进展如何？

qianzd · 发表于 2004-12-24 16:59:46

希望拜读，我排第四了，呵呵！我是真的初学者，以前用gambit
qianzhongdong@sina.com

		自动登录	找回密码
密码			注册